Прочитано 11572 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 2
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
О мой Господь - Елена Качан Это мой первый после рождения свыше и самый любимый мой стих, спасибо Господу что дал возможность его написать. Когда я его читаю у людей (и у меня тоже)подымается настроение. Желаю всем читателям хорошего настроения и в полной мере ощущать любовь Господа нашего Исуса Христа!
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".